pinakes-server: update remaining route imports and handlers

Signed-off-by: NotAShelf <raf@notashelf.dev>
Change-Id: I67206fd813d514f8903041eea0a4cd266a6a6964

crates/pinakes-server/src/routes/scan.rs

@@ -1,6 +1,10 @@
 use axum::{Json, extract::State};
 
-use crate::{dto::*, error::ApiError, state::AppState};
+use crate::{
+  dto::{ScanJobResponse, ScanRequest, ScanStatusResponse},
+  error::ApiError,
+  state::AppState,
+};
 
 /// Trigger a scan as a background job. Returns the job ID immediately.
 pub async fn trigger_scan(