chore: bump deps; fix clippy lints & cleanup

Signed-off-by: NotAShelf <raf@notashelf.dev>
Change-Id: I4c4815ad145650a07f108614034d2e996a6a6964

crates/pinakes-server/tests/plugin.rs

@@ -29,6 +29,7 @@ use pinakes_core::{
     ThumbnailConfig,
     TlsConfig,
     TranscodingConfig,
+    TrashConfig,
     UiConfig,
     WebhookConfig,
   },
@@ -118,6 +119,7 @@ async fn setup_app_with_plugins()
     managed_storage: ManagedStorageConfig::default(),
     sync:            SyncConfig::default(),
     sharing:         SharingConfig::default(),
+    trash:           TrashConfig::default(),
   };
 
   let job_queue =