diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 65cee2ae..4160ae76 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -38,11 +38,11 @@
     },
     "mnw": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1746338991,
-        "narHash": "sha256-GbyoHjf14LOxZQc+0NFblI4xf/uwGrYo3W8lwE4HcwI=",
+        "lastModified": 1747499976,
+        "narHash": "sha256-YTiSI4WLbk0CleXeBheYmKZV6iqKyBpyoh1e+vcQzu4=",
         "owner": "Gerg-L",
         "repo": "mnw",
-        "rev": "c65407ee9387ef75985dad3e30f58c822c766ec1",
+        "rev": "72433a144c4ac16931e9148f78db4a0e4c147441",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/modules/wrapper/build/config.nix b/modules/wrapper/build/config.nix
index 00ad2305..dd22bed8 100644
--- a/modules/wrapper/build/config.nix
+++ b/modules/wrapper/build/config.nix
@@ -7,23 +7,20 @@
 }: let
   inherit (pkgs) vimPlugins;
   inherit (lib.trivial) flip;
-  inherit (builtins) path filter isString;
+  inherit (builtins) filter isString;
 
   getPin = name: ((pkgs.callPackages ../../../npins/sources.nix {}) // config.vim.pluginOverrides).${name};
 
   noBuildPlug = pname: let
     pin = getPin pname;
-    version = pin.revision or "dirty";
-  in {
-    # vim.lazy.plugins relies on pname, so we only set that here
-    # version isn't needed for anything, but inherit it anyway for correctness
-    inherit pname version;
-    outPath = path {
-      name = "${pname}-0-unstable-${version}";
-      path = pin.outPath;
+    version = builtins.substring 0 8 pin.revision;
+  in
+    pin.outPath.overrideAttrs {
+      inherit pname version;
+      name = "${pname}-${version}";
+
+      passthru.vimPlugin = false;
     };
-    passthru.vimPlugin = false;
-  };
 
   # build a vim plugin with the given name and arguments
   # if the plugin is nvim-treesitter, warn the user to use buildTreesitterPlug