docs: restructure to allow a clean migration to new documentation util

Signed-off-by: NotAShelf <raf@notashelf.dev>
Change-Id: I6a6a6964afba43bdda6a2cbf037404ca3fa4f8c9
This commit is contained in:
raf 2025-09-26 18:06:52 +03:00 committed by Ching Pei Yang
commit 67e2d87778
26 changed files with 760 additions and 883 deletions